Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

(нафти на воді)

См. также в других словарях:

  • знесолення нафти — обессоливание нефти oil demineralization *Erdölentsalzung – процес видалення солей і води з нафти при промисловій її підготовці до транспортування та перед подаванням на первинну переробку з метою зменшення транспортних витрат, корозії… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • акумуляція нафти і газу — аккумуляция нефти и газа оil and gas accumulation *Erdöl und Gasspeicherung (Gasanreicherung), Erdöl und Gasakkumulation – процес накопичення нафти і (або) газу в пастках. У результаті нафта і газ, розсіяні в пластових водах, концентруються в… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • класифікація вод за в.т.малишеком — классификация вод по В.Т.Малышеку V.T.Malyshek’s classification of natural waters *V.T.Malyschek–Naturgewässerklassifikation – розподіл природних вод за їх поверхневою активністю на групи вод: а) н е а к т и в н и х всі жорсткі води (річкові,… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • газліфт — газлифт, газлифтная добыча gas lift *Gaslift, Gasheber, Druckluftheber, Druckgasförderverfahren – 1) Пристрій для піднімання рідини стиснутим газом, змішаним з нею. За допомогою газліфта найчастіше піднімають нафту і воду з бурових свердловин. 2) …   Гірничий енциклопедичний словник

  • газліфтне видобування — газлифт, газлифтная добыча gas lift *Gaslift, Gasheber, Druckluftheber, Druckgasförderverfahren – 1) Пристрій для піднімання рідини стиснутим газом, змішаним з нею. За допомогою газліфта найчастіше піднімають нафту і воду з бурових свердловин. 2) …   Гірничий енциклопедичний словник

  • каптаж — capping, catchment *Wassergewinnung, Wasserfang, Fassung, Wasserfassungsmaβnahmen, Wasserfassung комплекс споруд, що забезпечують доступ до підземних вод, нафти або газу та можливість їх використання; інженерно технічні роботи, пов’язані з… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • в’язкість — вязкость viscosity *Viskosität, Zähigkeit – 1) Властивість рідин та газів чинити опір взаємному переміщенню сусідніх шарів (внутрішнє тертя). Розрізняють В. відносну, динамічну, кінематичну, ньютонівську, питому, приведену і структурну. Згідно з… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • водопідготовка — водоподготовка water treatment *Wasseraufbereіtung – стабілізація (як правило лугом) й очищення поверхневих і стічних вод від механічних домішок, сполук заліза, нафти на водоочисних станціях і інш. об’єктах. В. у нафтовидобуванні, здійснюється… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • емульсія нафтова — нефтяная эмульсия oil emulsion *Erdölemulsion; Rohölemulsion – механічна суміш нафти і пластової води, які нерозчинні одне в одному і перебувають у дрібнодисперсному стані. Утворюється при видобуванні обводнених нафт у свердловинах, промислових… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • водонафтовий контакт — водонефтяной контакт water oil contact *Wasser Erdöl Kontakt – поверхня (горизонтальна чи похила), що відділяє нафтовий поклад від напірних пластових вод. В області ВНК є перехідна зона взаємопроникнення нафти та води. Син.: поверхня… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • внк — водонефтяной контакт water oil contact *Wasser Erdöl Kontakt – поверхня (горизонтальна чи похила), що відділяє нафтовий поклад від напірних пластових вод. В області ВНК є перехідна зона взаємопроникнення нафти та води. Син.: поверхня… …   Гірничий енциклопедичний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»